I might as well put in my two bits also.
In our multi cultural society, misunderstandings can easily happen due to language barriers and so forth. An incident, in Sedro-Woolley, WA. has been creating buzz in media, talk shows and so forth; especially in this era of talk about police / minority relations. For a while, it was thought that police wouldn't be welcome as customers at Lucky Teriyaki in Sedro-Woolley. Apparently, this was just a misunderstanding due to language barrier.
From Seattle PI it says.
While the deputies were eating, an employee noticed some customers at another table had spilled some soup and water, the owners said through an interpreter. The employee couldn't understand why the customers were getting upset and wondered if it was because the deputies were sitting nearby, they said. An employee asked the deputies if they were about to leave.
An employee didn't understand when law enforcement later tried to clarify what had happened, the owners said through an interpreter.
Law enforcement personnel are still very welcome in that restaurant.
I guess it sounded, to some of the law enforcement people, that they didn't want law enforcement folks eating in the restaurant and word quickly spreads around. That isn't the case. With language barriers, it's hard to articulate and clearly understand the subtleties of these situations.
It's another argument for life in the slow lane. Slow down and try to understand what's happening. Our fast paced culture gets especially harder with things like language barriers.